Chez Tesco, mais à la française

Ce matin, avec mon mari, on est allé chez Tesco.

Ce n’était pas prévu.
D’habitude, on se fait livrer. C’est simple, pratique, ça nous évite de courir partout.

Mais cette semaine, Tesco a annulé ma commande.
Un petit message, £10 de compensation, et… plus rien dans le frigo.
Alors on a pris notre courage à deux mains et on est partis faire les courses.

Et puis, il y avait un détail qui change tout : mon mari venait de rentrer de Chine.

Deux semaines là‑bas.
Le décalage horaire, la fatigue, les valises encore ouvertes…
Et pourtant, il a dit oui.
Oui pour m’accompagner.
Oui pour faire les courses ensemble.
Oui pour ce moment simple, banal, mais qui fait du bien.

Ça m’a touchée plus que je ne l’aurais cru.

Et surtout : il était en manque de pizza.
Deux semaines sans, c’était trop.
Alors pour le déjeuner, on a décidé de se faire plaisir : pizzas pour tout le monde.

Parce qu’en tant que Français, on veut continuer à bien manger à la maison.

Surtout quand on a une famille.
C’est presque instinctif : on veut du frais, du bon, du simple.

Alors dans notre panier, il y avait :

  • des légumes, beaucoup de légumes

  • des fruits

  • des produits laitiers

  • du lait,

  • des fromages français

  • du pain

  • des œufs

  • de la viande

  • des céréales

Ce sont nos bases.
Nos repères.
Notre manière de garder un peu de France dans notre quotidien anglais.

Et puis, on a prévu les repas de la semaine.

Parce que cuisiner, c’est aussi une façon de se sentir organisés, ancrés, sereins.

Au menu :

  • carottes râpées

  • tomates mozzarella

  • pâtes à la carbo

  • semoule poulet coco

  • soupe pour dimanche

  • purée saucisses

Des plats simples, familiaux, réconfortants.
Des plats qui sentent la maison, même quand on vit ailleurs.

La cuisine, c’est notre ancrage.

C’est ce qui nous rassemble.
C’est ce qui nous ressemble.
C’est ce qui nous permet de garder un fil, une identité, une douceur, même loin de la France.

Et ce matin, dans les rayons de Tesco, j’ai eu ce petit sourire intérieur :
On vit ici, oui.
On s’adapte, oui.
Mais on continue de manger à la française.
Et ça, ça ne changera jamais.

Si tu as une question ou envie d’échanger, c’est avec grand plaisir 🤍

Écris‑moi ici… ou prends un petit call ici , tout simplement ☎️

PARTAGER

ME SUIVRE

À PROPOS

Vivre au UK est mon journal d’expatriation, où je partage mon quotidien d'expatriée en Angleterre.

🔗 Mon accompagnement